| 1. | Interpreter or inference mechanism that manages the system.
Le séquenceur, ou unité de contrôle, se charge de gérer le processeur. |
| 2. | No. 452 Squadron is a Royal Australian Air Force (RAAF) air traffic control unit.
Le No. 452 Squadron RAAF (452e escadron) est une unité de contrôle de la circulation aérienne de la Royal Australian Air Force (RAAF). |
| 3. | That architecture consists in the establishment of a full financial control unit , as it were , in the office of every commissioner.
cette architecture consiste en quelque sorte à établir une unité de contrôle financier au sein du bureau de chaque commissaire. |
| 4. | All four of the primary flight control surfaces were actuated by a quadruple-redundant electro-hydraulic control unit, designed by Boulton Paul.
La totalité des quatre surfaces de contrôle étaient actionnées par une unité de contrôle électro-hydraulique (en) à quadruple redondance conçu par Boulton Paul (en). |
| 5. | Accessories included a Master Control Unit, mounted above the compressors, and an air driven starter on the gearbox.
Les accessoires comprenaient une unité de contrôle principale (Master Control Unit) montée au-dessus des compresseurs et un démarreur à air comprimé sur la boîte d'engrenages réducteurs. |
| 6. | Compared with the H-60's primary T700 engine, the T706 has a larger compressor, hot section improvements, and full authority digital engine control.
Comparé avec le moteur principal T700 du H-60, le T706 dispose d'un plus gros compresseur, d'améliorations de la section centrale, et d'une unité de contrôle de type FADEC. |
| 7. | Electrical power is sent through power conditioning equipment before it passes through a power distribution unit over an electrical bus to other spacecraft components.
L'énergie électrique est envoyée dans une unité de contrôle avant d'être redistribuée, grâce à une unité de redistribution, par un bus électrique vers les autres composants du véhicule spatial. |
| 8. | An NBS C-RAM system consists of six 35mm automatic guns (capable of firing 1,000 rounds per minute), a ground control unit and two sensor units.
Un système C-RAM NBS comprend six pistolets automatiques de 35 mm (capables de tirer 1 000 coups par minute), une unité de contrôle au sol et deux unités de capteur. |
| 9. | It has been suggested by Pommerening that the NK change came about related to the oipe replacing the hekat as the Pharaonic volume control unit in official lists.
Pommerening a suggéré que le changement au Nouvel Empire avait eu lieu en raison du remplacement du héqat par l’oipe comme unité de contrôle du volume dans les listes officielles. |
| 10. | The additional performance was achieved with a new engine control unit (ECU), and two additional coolant radiators behind the side-mounted intercoolers (these were standard fitment on the standard RS6 in hotter climate countries).
Cette nouvelle performance est réalisée grâce à une nouvelle unité de contrôle moteur (ECU), et deux autres radiateurs à refroidissement liquide sont montés, notamment pour satisfaire aux conditions climatiques des pays plus chaud. |
